No Reservations,中譯為料理絕配,去年上映的電影。
其實就是很簡單的題材內容,
大概就是男女主角一開始有衝突,接著有火花就在一起,
又因為一些衝突而分開,然後就大團圓這樣。
沒有特別讓人感動的點,但當作輕鬆愛情小品來看挺不賴的。
不過Kate這一角色讓我聯想到Candy Rain裡第二段故事裡的U,
對生活要求規律、訂定許多規則且所有事情必須在自己掌握中的廚師,
在我們看來是過於嚴肅又呆板,
但我想,總會有開啟她們心門的開關,
Kate的心理師說了句「只有妳自己規劃的食譜才是最完美」,
讓Kate終於有勇氣去試圖改變出乎她意料外的故事發展。
另外,我挺喜歡電影配樂的,搭上義大利曲風,感覺就很適合浪漫愛情故事呢。
Katyn,這部有翻譯成「愛在戰火波蘭時」、「消失的卡廷」,
是齣沈重又讓人心碎的史實影片。
發生於二戰期間,波蘭腹背受敵,遭受德俄兩國侵略及俘虜,
而俄國於卡廷森林屠殺波蘭萬名高階軍官、知識份子,
但卻試圖隱瞞其屠殺罪行。
翻成「愛在戰火波蘭時」感覺好像有點太文藝片些,
但我想所謂的愛,應該比較多是在指親情及同袍間的情誼,
透過四個家庭與他們從軍的家人,來帶出事件的真相。
過程中我總會思考一件兩難的事情,
當遇到戰爭,要投降活命,還是要抵死抗爭?
「妳選擇的是死亡跟恐怖。」
『不,我選擇了遇害者,而非劊子手。』
遭屠殺的Pilot,他的姊妹彼此這麼爭辯著,
最後選擇遇害者的妹妹,終究難逃一死。
「人死不能復生,無論如何,我們必須生存下來,學會原諒。」
『你跟他們一樣,想法不一樣,可作法沒區別,但想的不同又有什麼用?』
投靠俄國的Jerzy試圖說服將軍夫人,但將軍夫人丟下的最後一句話,
讓Jerzy最後還是因受不了內心譴責而自盡。
戰爭不僅會讓家庭支離破碎,也讓人心道德不斷拉扯啊…
還原卡廷事件真相,希望歷史不要重演。
推薦影評:記錄歷史的原兇-Hanna Shen波蘭留台記者
聞天祥影評
全站熱搜
留言列表